Mujer mayor campesina: percepción sobre su participación en la agricultura familiar en el contexto Guayatuno.

Abstract

La presente investigación tuvo por objetivo conocer la percepción de las mujeres campesinas mayores de Guayatá-Boyacá, sobre su participación en la agricultura familiar generada por las actividades que ellas han ejecutado a lo largo de su curso de vida; desde un enfoque cualitativo con el paradigma histórico hermenéutico y el método interpretativo-comprensivo, bajo una perspectiva fenomenológica. Cabe resaltar que esta aporta a la línea de investigación de desarrollo comunitario de la Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca. La metodología de recolección de información se realizó a partir de la narración de experiencias orientada por líneas de vida y relatos, que fueron contados por nueve mujeres mayores habitantes del municipio. Dicha información, permitió identificar que las mujeres campesinas, desde niñas, han ejercido estas doble labores: productivas y reproductivas; además ellas conciben que sus labores, en primer momento, fueron obligatorias: pues de no realizarlas podrían ser castigadas físicamente; con el tiempo, tales labores fueron siendo consideradas voluntarias y placenteras.

The objective of this research was to know the perception of the elderly peasant women of Guayatá-Boyacá, about their participation in family agriculture generated by the activities that they have carried out throughout their life course; from a qualitative approach with the hermeneutical historical paradigm and the interpretive-comprehensive method, under a phenomenological perspective. It should be noted that this contributes to the community development research line of the Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca. The information collection methodology was carried out from the narration of experiences guided by lines of life and stories, which were counted by nine older adult women who lived in the municipality. This information made it possible to identify that peasant women, since they were little girls, have performed these double tasks: productive and reproductive; Furthermore, they conceive that their work, at first, was compulsory because if they did not carry it out, they could be physically punished; Over time, such tasks were considered voluntary and pleasant.