Efectos del proceso de tránsito a la vida civil: una mirada desde los militares en estado de asignación de retiro de - Fecolsureretos de trabajo social en el proceso de acompañamiento individual y familiar.

Abstract

La presente investigación se tituló “Efectos del proceso de tránsito a la vida civil: una mirada desde los militares en estado de asignación de retiro, retos del Trabajo Social en el proceso de acompañamiento individual y familiar”, tuvo como objetivo Analizar los efectos del proceso de tránsito a la vida civil de los militares en retiro pertenecientes a FECOLSURE en el segundo periodo del año 2018. Retos de trabajo social en el proceso de acompañamiento individual y familiar. Como referente metodológico el proyecto se ubicó el paradigma interpretativo comprensivo, con un enfoque cualitativo, la técnica de recolección de información se realizó a partir de la entrevista semi-estructurada. Como referente conceptual se retomó el retiro laboral y las etapas del duelo por jubilación que contribuyen al análisis de la información. Como resultados se obtuvo, la necesidad de una preparación para el retiro militar que contemple la clara distinción entre la vida militar y civil, reconociendo la importancia de la consecución de un proyecto de vida civil y una formación en las demás dimensiones; desde Trabajo Social se establecen como retos el acompañamiento que oriente el proceso de preparación a nivel individual y familiar, mitigando los efectos que surgen en el tránsito.

The present investigation is titled Effects of the process of transit to civil life: a look from the military in a state of retirement assignment, Social Work challenges in the process of individual and family accompaniment. The intention of the project was to identify which are the effects that appear in the process of transit and the demands in the family, educational, labor and economic levels. As a methodological reference the project was located in the comprehensive interpretive paradigm, with a qualitative approach, the technique of information gathering was carried out from the semi-structured interview. The results that were obtained were in first place, that the concept of military retirement is presented as a new category of study. Second, the need for a preparation for military retirement that includes the clear distinction between military life and civil life, recognizing the importance of achieving a civil life project and training in the other dimensions; therefore, Social Work has series of challenges established for the accompaniment that from the professional specificity guide the process of preparation at the individual and family level, mitigating the effects that appear in the transit