Redes de cuidado articuladas tanto por mujeres familiares de personas privadas de la libertad, como por el área de trabajo social del complejo penitenciario y carcelario de Bogotá durante la pandemia generada por la Covid 19 durante el año 2020.

Abstract

El presente proyecto pretende analizar las modificaciones en las redes de cuidado articuladas tanto por mujeres familiares de Personas Privadas de la Libertad (PPL), como por el área de Trabajo Social del Complejo Penitenciario y Carcelario de Bogotá (COBOG) durante la pandemia generada por la Covid-19, a través del análisis de seis entrevistas semiestructuradas realizadas mujeres madres, acompañantes y amigas de PPL así como a la trabajadora social encargada del área psicosocial del COBOG. Los relatos recolectados son analizados bajo la perspectiva de la ética del cuidado permitiendo comprender que las labores de cuidado que ya recaen sobre las mujeres en el momento de la reclusión, a raíz de la pandemia se agudizan y repercuten en gran manera en su salud física y mental, sin embargo, asumen dichas labores desde el afecto y también les es posible tejer redes de cuidado entre ellas. Por último, fue posible identificar que los reclusos desarrollan vínculos intra-penitenciarios que permiten el cuidado.

This project aims to analyse the changes in the care networks articulated both by women relatives of Persons Deprived of Liberty (PPL) and by the Social Work area of the Penitentiary and Prison Complex of Bogotá (COBOOG) during the pandemic generated by Covid-19, through the analysis of six semi-structured interviews conducted with mothers, companions and friends of PPL as well as with the social worker in charge of the psychosocial area of COBOG. The stories collected are analysed from the perspective of the ethics of care, allowing us to understand that the care tasks that already fall on the women at

the time of imprisonment, as a result of the pandemic, become more acute and have a great impact on their physical and mental health, however, they take on these tasks out of affection and it is also possible for them to weave networks of care among themselves. Finally, it was possible to identify that inmates develop intra-prison links that allow for care.