Memoria y resistencia: experiencias de las mujeres habitantes de calle en la ciudad de Bogotá

Abstract

El fenómeno de habitabilidad en calle emerge desde que los seres humanos se organizaron en ciudades, pero son las mujeres que habitan la calle, quienes, por su condición, experimentan ciertas carencias, conflictos, violencias, tratos no dignos por parte de la sociedad civil y demás vivencias que atentan contra su dignidad humana. Sin embargo, instituciones en cabeza de Secretaria de Integración Social, enfocan sus acciones a proteger y promover la vida de ellas e iniciar un proceso de resocialización de manera voluntaria. Al hacer una revisión documental frente a los estudios adelantados sobre la población habitante de calle, se evidencia un énfasis en la atención hacia la población masculina. Frente a la mujer, los estudios adelantados se centran en sus condiciones de vida, en su percepción como ciudadanas, sus sentimientos, entre otros. Sin embargo, son pocas las investigaciones que se han preocupado por profundizar en temas como el cuerpo de estas mujeres. En ese sentido, la presente investigación, de carácter cualitativo, se centra en las inscripciones corporales que signan el cuerpo de la mujer a raíz de su paso por la calle, de tal manera que permita visibilizar las particularidades que ellas viven. El estudio se desarrolló con catorce mujeres vinculadas a Secretaria de Integración Social, quienes aportaron significativamente en el proceso de recolección de información a través de sus relatos, producto de las entrevistas cualitativas, de las entrevistas a grupos focales y la elaboración de mapas corporales. En aras de aportar a la visibilización de las mujeres, el presente estudio tiene en cuenta el enfoque de género, el enfoque de derechos y la teoría de construccionismo social, pues es a partir de la interacción con la calle y con los y las otros/as sujetos/as, se forjan no solo las inscripciones corporales sino demás experiencias propias de ellas; es menester señalar que todo este proceso se realiza con el apoyo y aprobación de Secretaria de Integración Social y las mujeres que pasaron por la experiencia de habitar calle. Finalmente, visibilizar las particularidades de las mujeres y por ende los resultados del estudio, permitirá configurar nuevas líneas de investigación que profundicen en las vivencias e infinidad de historias de estas mujeres y nuevos procesos de acercamiento e intervención con este grupo poblacional. Cabe resaltar que de las acciones realizadas para visibilizar los resultados del presente estudio se encuentran: La presentación de una ponencia en el “cierre académico de prácticas laborales” de la Subdirección para la Adultez, llevado a cabo en la Universidad del Rosario, donde se presentaron diferentes procesos de investigación e intervención con la población habitante de calle y, adicionalmente se elaboró una cartilla de relatos que contiene las narraciones de las experiencias y vivencias de las mujeres, con el objetivo de sensibilizar, tanto a Secretaria de Integración Social como al personal académico de la Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca, sobre la realidad que ellas enfrentan en este espacio.

The street habitability phenomenon, emerges since the humans get organize by cities, but the street dwellers are the people who experiment some shortcomings, conflicts, violences, unworthy deal by the civil society, by them condition.however some institutions of Secretaría de Integración Social, focus its actions to protect and promove the life of this people and so, start with a volunteer resocialization process. When the investigation group did a documental review about this population, it was evident a masculine to approach. when the group review women studies, they found that the themes are focusing in: life conditions, citizenship perception, memories, feelings and others. however, there are no a lot of studies about street women’s dwellers body. in this sense, this investigation of qualitative type, is going to be centralize in the corporal inscriptions, that scarred the women body while they were in the street. of this way, the particularities of this population are going to be make visible. The study was realized with fourteen women linked to Secretaría de integración social, they contributed significantly to the information recollection process, through the given answers, by means of qualitative interviews, focal groups interviews and corporal maps. To contribute to make visible the women, this study has like reference the gender and rights focus and the social constructionism theory, because is the interaction with the street and with other people where the produces corporal inscriptions and different experiences of that population. is important to recognize this process has been developed with the Secretaria de Integración Social support and the women who had the experience of dwell in the street. Finally, to make visible the women particularities, is going to allow to configure new close up process, intervention and studies with them. Additionally, it is important to highlight that the way to show the results of the study was to present them at an event of the Social Integration Secretariat that was called: "academic closure of work practices" (Subdirección de adultez), at the University of Rosario. In addition, the group of researchers carried out a booklet with the intention of raising awareness through the narrations of the experiences lived by street women, to the workers of the Secretariat and the academic community of the College of the University of Cundinamarca.